게시글 신고

댓글 신고

CINELAB2025-07-07 18:31:23

저승사자가 k-pop 아이돌이 돼...

해외 애니메이션 속 k-코드


🇰🇷
이제는 해외 애니메이션에서도


<케이팝 데몬 헌터스>의 예상치 못한 흥행이 계속 되고 있는데요!

 


어설프게 한국을 묘사했을 것이라는 편견을 깨고 너무나도 현대의 한국이 잘 담긴 애니메이션이 탄생해서 오랜만에 반가웠어요ㅎㅎ

 


매기 강 감독님은

 


“영어로 대사를 말하지만, 마치 한국어를 할 때의 입 모양처럼 애니메이터 분들이 작업해 주셨습니다. 이런 것들도 모두 한국스럽게 표현할 수 있도록, 캐릭터의 리액션 같은 것도 모두 한국 스타일로 생각하며 애니메이션 작업을 했습니다.

 


또한 과자 포장에 한국어가 거꾸로 된걸 발견한 제작진 분이 ‘이 장면에 글자가 거꾸로 되어 있다’고 말해 주시면 제가 바로 고치곤 했죠.”

 


라고 한 인터뷰에서 밝혔는데요 정말 디테일 하나에도 진심이었기에 많은 관객들의 공감과 찬사를 받는 것 같네요!

 


이제야 단순한 배경이 아니라 문화적 상징과 감정선까지 담아내는한국적인 작품들이 등장하는 것 같습니다. 우리가 익숙한 것들이 전 세계 스크린 속에서

 


👀 여러분은 어떤 작품에서 ‘K-코드’를 발견하셨나요?


<엘리멘탈>


<위 베어 베어스>


<케이팝 데몬 헌터스>


작성자 . CINELAB

출처 . https://www.instagram.com/p/DLraqEvTGWW/?img_index=1

  • 1
  • 200
  • 13.1K
  • 123
  • 10M
Comments

Relative contents

top